译者丨强朝晖 译者当如钟表匠

早期她会一遍遍打磨,打磨的过程就是从译者走向读者的过程。现在,一稿时她就会产生读者意识自我监督——“这句话好不好懂啊,是不是人话啊。我比较注重读者体验,一定要让读者看明白”
发表于:2020年05月08日     作者:孙凌宇

文化丨刘宁荣 我们处在一个转折的大时代

处于这样一个转折的大时代,世界上要有几个真正看得远的大国政治家共同发力
发表于:2020年05月08日     作者:蒯乐昊

学者丨赵京华 以东亚同时代史角度寻求中日真正和解

“抵抗”这个概念,就是竹内好从鲁迅那里挖掘出来的。他认为日本的现代化是没有抵抗的现代化,是一个一切都学习西方的优等生,结果不仅学到了现代文明,同时也复制了西方的帝国主义逻辑。
发表于:2020年05月08日     作者:邓郁

文化丨竹内亮 去日本,回南京

竹内亮最爱的电影是1968年导演富兰克林·沙夫纳的作品 《人猿星球》。他说, “那部电影从动物的角度出发,而非从人类的视角讲故事。让我知道了原来还有这样的视角,改变了我看世界的方式”
发表于:2020年05月07日     作者:张明萌

作家丨周恺 对抗虚无,从自己开始

受困于洋买办与周遭算计的地方商贾李普福,沉沦烟叶的贱民刘基业;懵懂成长的李世景,目标坚定、最终与清官同归于尽的税相臣,固守旧学的书院山长袁东山,有进步眼光却选择明哲保身的官员许佩箬……...
发表于:2020年05月07日     作者:邓郁

文化丨将微笑贴在防护服上 一个摄影项目在新冠疫情中的实践

“我想知道,一张人脸的照片能否建立起患者与医生之间的情感连接和信任,化解隔离治疗中患者的孤独感?能否使医护人员充分人性化以激活患者本身的康复机制?”
发表于:2020年05月07日     作者:梁辰

文化丨陈德文 还是川端康成和三岛由纪夫难对付

三岛戏剧,川端小说,漱石日记,三大随笔,谣曲……都在我的翻译计划中。倘如天假以年,大体需要七八年之久 语言和文化水平的高低,代表一个人的精神本质,标示着个体生命的价值。一两篇短文或三五...
发表于:2020年05月02日     作者:孟依依 张宇欣

文化丨葛宇路 吹往北京的风

无论吃饭还是上厕所,他都不敢离开那封信。清洁工当着他的面就把纸捡起来团一团带走了,在地上吹了几天,这张纸已经又脏又破,皱巴巴的。他赶紧哀求人家还给他,说这是很重要的信,他要一路吹到海淀...
发表于:2020年05月02日     作者:蒯乐昊

地理丨对抗“部落女性割礼”的法学生

“我家乡的人们所关注的是怎么样嫁得好、怎么样取悦丈夫、怎么样在一个自成体系的社会圈里保持它看似平衡的运转节奏,法律、文明、进步,这些都是外在的东西,和他们的生活无关”
发表于:2020年04月17日     作者:陈又礼

作家丨张克群 骨头是建筑史课本的,肉是我长的

把这些有趣的历史故事告诉现在的人,倒不一定是为了号召他们?;す沤ㄖ?,也许就像她儿时想当相声演员一样,就是给大家图一乐
发表于:2020年04月17日     作者:孙凌宇
南方人物周刊 2020 第13期 总第631期
出版时间:2020年05月04日
 
?2004-2017 南方人物周刊 版权所有
粤ICP备10217043号
地址:广东省广州市广州大道中289号南方报业传媒集团南方人物周刊杂志社
联系:南方人物周刊新媒体部